（本篇由弓具團購大王阿諾先生撰文。） 對於居住在海外的人來說，買日本的東西就是一個字：煩！ 原因要歸咎起來當然是各種各樣，也不好說是誰的錯，但結果來說就是煩。不過，路是人走出來的，問題總有辦法可以解決，以下是個人的經驗談。 1. 當場到店裏購買：人都到了，諭吉大人也帶去了，店裏有的東西基本上都好商量。 2. 上弓具店網站購物：有的店有英文網站，有的店則只有日文，通常，日文網站的購物車系統不支援海外...