上靶沒上靶?圈圈叉叉怎麼看

每年旅行,都有機會拜訪不同弓道場,遇到各式各樣的弓友,得到不同的學習跟體驗。今年六月,終於一訪翁前輩嚮往已久的魚敏旅館,入住期間,在宮阪老師的熱情邀約下,讓我們也有機會參加他們支部的月例會。 雖說只是支部,但對於賽事的規則跟獎品都不馬虎,大略描述一下這次比賽的規則,也許將來也可借鏡。 座射一手(二矢),若總得分數相同,以座射時的成績做為勝負的判定標準。 立射二手(四矢),重複四回,共計16支。 立…

Continue Reading 上靶沒上靶?圈圈叉叉怎麼看

在東茶屋街邂逅弓道

來到金澤,很少人不會到東茶屋街走走,茶屋為在江戶時代是觀賞藝妓的場所,所以滿是復古風情。 這裡有弓道場?…………….. 沒有。 這裡有弓具店?…………….. 也沒有。 但是有閃亮亮的金箔冰淇淋,好吃! 旅行到金澤時,我們把剩下唯一的 Wi-Fi 分享器放在瑪瑪身上,如果網路突然沒了,表示離瑪利亞遠了,要趕快歸隊。 到東茶屋街前,蔡大哥跟申富去了趟郵局買紀念品…

Continue Reading 在東茶屋街邂逅弓道

2017弓道行旅

今年,沒有在日本的外國人特別中央審查,但各自卸下包袱的我們,要沒有負擔地把今年的扣打玩掉。這次,多了學弟妹們而變得熱鬧。 三條草案路線最後由長野一案勝出。這次要去合訓的地點魚敏,是我們最敬愛的翁前輩一直想去的地方。 為了證明我們有多愛她,大家一鼓作氣決定隱瞞到底,等抵達再給她驚喜(??)。 出發前這段期間,雖有同好揪團要訪魚敏,但眾人只敢聞聲不敢應答…..

Continue Reading 2017弓道行旅

在日本射箭 你需要先了解…

日前有學妹詢問,想到日本旅遊時順便去弓道場練習,在網路上認識的弓友歡迎她到他們的道場去,可惜路途甚遠,她考慮就下塌飯店就近找地方就好,問我們有沒有其他建議。 其實我們拜訪過的道場也不算多,就去過的規模來分三種等級,各有各的規定: 1. 都道府縣立武道館 例:東京武道館。之前去滋賀県立武道館時是因為有五段以上的人帶領,所以在使用資格上沒有多詢問,但東京武道館就有明確說明。 1級程度的人可以使用近的場…

Continue Reading 在日本射箭 你需要先了解…

晨練囉! 滋賀縣立武道館

大津市弓道協會為我們租用的地方是滋賀県立武道館弓道場。 很想跟弓道場的神道謝,可能因為是外國人,之前直接與武道館聯絡都無下文,最後竟透過這樣的機緣順利包場。 大津的各位非常體貼,怕住在唐崎的我們過去太遠(開車不到20分鐘),幾度確認要不要晚一點開始。BUT!晨練就是要早啊!大津的各位也在還沒開館前就抵達了。 武道館在大津最高的飯店(大津王子)隔壁,面湖的車道滿是櫻花,沿湖愜意慢跑及垂釣的人不少。 …

Continue Reading 晨練囉! 滋賀縣立武道館

宮崎神宮流鏑馬

前輩們常說弓道場有神,這趟旅行下來本團最大的感觸,大概就是「神跟我們來了」吧! 華航飛宮崎的班機並不是天天有,有航班的這天剛好就是今年的神武天皇祭,神宮會舉行神事流鏑馬。我們提早一天來到宮崎是正確的。早上在日南海岸鵜戶神宮逛了一圈,下午回到宮崎神宮灌溉,大家應該補充了大概一年份的靈氣。 什麼是流鏑馬呢?根據維基百科「流鏑馬」簡介是: 流鏑馬(やぶさめ)是日本的一種騎射藝術,射手策馬於2町(約218…

Continue Reading 宮崎神宮流鏑馬